Магия «Чи Сао» секты Вин Чун Шаолинь Фошань.

«Чи Сао»* техника липких рук – это уникальный метод обучения секты Вин Чун, южного боевого искусства, Великим мастером которого является г-н Дьеп Ман.

В течение многих лет, когда я преподавал «чи сао», я рассматривал это как способ практиковать как МИР, так и ДУХ, подчеркивая НЕПРЕРЫВНЫЙ поток энергии.

Чтобы было легче понять, попробуем представить, что у «А» из руки вытекает поток белой воды, а у «Б» тоже вытекает поток черной воды и смешивается с потоком воды «А».

В боевых искусствах Вин Чун существует практика ОДНОЙ И ДВЕРУКИ путем ритмичного скручивания рук, человек, занимающийся, обретает жизненные силы.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПОЗИЦИЙ ОДНОЙ РУКИ, все остальные ПОЗИЦИИ «ЗВЕЗДЫ» соответствуют технике ВНУТРЕННЕГО локтя.

Люди могут отнести Вин Чун к мягким боевым искусствам, хотя я в это не верю.

Тренировка рук Вин Чун и тренировка ки также способствуют общей подготовке мастера боевых искусств, но их не следует рассматривать как полноценное оборудование, а только как средство для достижения цели.

Автор: Брюс Ли (Опубликовано в журнале «Black Bell», 1969 г.)
Переводчик: профессор Чан Ван Ту
Корректор: Исполняющий обязанности мастера Хо Хай Лонг

Примечания VXNGQ:

* - «Чи Сао» — это английская транслитерация слова黐 手, Китайско-вьетнамская транслитерация离離«означает «отдельный» в «отдельный»).